“Imaginary Girls” is not a book for everyone. Some will love it. Some will hate it. It certainly is unique, however, and that alone makes it worth your time.